1·Under the great reforms, Qin grew strong and united all the states, becoming the first empire of China.
在伟大的变革之下，秦变得强大起来，统一了所有的诸侯国，成为中国的第一个帝国。
2·Traditional research has confronted only Mexican and United States interpretations of Mexican-American culture.
传统研究面对的只是墨西哥和美国对墨美文化的解释。
3·The Little Three studios—Universal, Columbia and United Artists—also made pictures, but each lacked one of the crucial elements of vertical integration.
“三小片厂”——环球、哥伦比亚和联美——也拍图片，但都缺少垂直整合的关键元素。
4·China and United States share many things in common.
中国和美国有许多共同之处。
5·That is the one point where he and United appear to be in agreement.
这是他和曼联之间达成停火的一个共识。
6·But we will support a secure and united Iraq as a partner, and never as a patron.
但我们是以伙伴的身份，而绝不是以保护人的身份支持伊拉克的安全与统一。
7·So all the men of Israel got together and united as one man against the city.
于是以色列众人彼此连合如同一人，聚集攻击那城。
8·She was apprehended using intelligence provided by the United States and United Arab Emirates.
美国和阿拉伯联合酋长国提供的情报使调查人员能够逮捕这名疑犯。
9·Since 2007, Morocco, Turkmenistan, and United Arab Emirates have been certified as malaria-free.
自2007年以来，已有摩洛哥、土库曼斯坦和阿拉伯联合酋长国被认证为无疟疾国家。
10·During the 1960s, the Soviet Union and United States raced to become the world leader in space exploration.
在二十世纪六十年代，苏联和美国为了成为世界上太空探索的领先者而激烈竞争着。